09年6月に契約が切れるオーウェンとの更なる契約更新を望むキーガンが動くそうだ。 キーガン：「そろそろマイケルと腰を据えて話したいね。遅くてもシーズンが終わる前にだ。もちろん彼に長期的このチームに残ってもらいたいよ。ニューカッスルのサポーター…

いやはや結構時間かかったね。ヴィラ戦も明日から2日間くらいかけて観ようかな。土曜日の朝に取り合えずニュースをノートパソコンに保存して実家で一気に読むって荒業やってみた。実家はネット無いからね。かなり超訳してる。それにしてもエンゾギーが心配だ…